Feb 19 2008
Der Weg Durchs Leben 3
Ich habe im Moment nicht viel Zeit, lange Artikel für diesen Blog zu schreiben … tut mir leid.
Aber Linda hat mir aus Amerika den folgenden schönen Text zugeschickt, den sie zur täglichen Erinnerung als Poster in ihrem Arbeitszimmer hängen hat.
Der gefällt mir so gut, daß ich ihn euch nicht vorenthalten möchte.
Auf Deutsch etwa so :
“Such dir deine Ziele auf dem Weg durchs Leben sorgfältig aus aber beeile dich nicht zu sehr, dorthin zu gelangen - du wirst früh genug ankommen.
Lauf auch durch Nebenstrassen und auf versteckten Wegen herum, aber behalte dein Ziel im Auge wie ein Kompass den Nordpol.
Höre neuen Stimmen zu, beschäftige dich mit ungewohnten Ansichten und fremden Ideen - das sind wahre Schätze für die Seele.
Und wenn du bei der Ankunft feststellst, dass dein Ziel nicht genau so aussieht, wie du es dir vorgestellt hast - sei nicht enttäuscht.
Denk an all das Versäumte, wenn du nicht deinen eigen-en Weg genommen hättest : der eigen-tliche Wert deiner Reise liegt nicht da, wo du ankommst, sondern darin, was auf dem Weg dorthin aus dir geworden ist.”
Hallo Berend,
ich stimme Dir zu, damit könnt’ ich eine Wand tapezieren
Genauso sehe ich das auch, Ziele sind wichtig, aber der Weg wie man sie erreicht machen diese erst wertvoll.
lg
chris
Lieber Berend, zum Glück ist die Qualität wichtiger als die Quantität und somit machst Du uns auch mit wenig Zeit sehr viel Freude.
Das ist ein sehr schöner Text; es ist zur Zeit recht “in” über Ziele und Zeilerreichung zu reden, “tue alles, um Dein Zeil zu erreichen und hab keine Ausreden mehr” usw.
Das macht manchmal ganz schön Druck bzw man lässt sich schnell Druck machen oder macht ihn sich sogar selber.
Diese Worte hier jedoch entschleunigen das Ganze, geben all den Umwegen und den Richtungs-Korrekturen ihren richtigen und wichtigen Sinn.
Vielen Dank. Liebe Grüsse Andrea
p.s Lieber Chris, Deiner kurzen knackigen Zusammenfassung stimme ich auch voll und ganz zu. lg Andrea