Jan 12 2008
10 Kleine Anleitungen fürs Leben
Ich hab heute im computer aufgeräumt und dabei eine Notiz wiedergefunden, die ich schon verloren glaubte : “Buch besorgen - Life’s Little Instruction BookTM von H. Jackson Brown, Jr.”
Es ist ein kleines Buch, das mit einfachen, direkten und sehr praktischen Beobachtungen den Weg zu Glück und Erfüllung zeigt. Jackson Brown hat es als Wegweiser für seinen Sohn geschrieben, als er die Schule verließ … so der Klappentext, doch ich habe es mir eben nie besorgt.
Aber auf der Webseite gibt es schon mal 10 kleine Beispiele - die fand ich so gut, daß ich sie ins Deutsche übersetzt habe :
-
Gib nie jemanden auf. Wunder passieren jeden Tag.
-
Sei mutig. Auch wenn du es nicht bist, täusche es einfach vor - niemand kann das unterscheiden.
-
Denke große Gedanken, aber genieße kleine Freuden.
-
Laß alles ein wenig besser zurück, als du es vorgefunden hast.
-
Lerne zuzuhören. Gelegenheiten klopfen manchmal ganz leise an.
-
Beraube nie jemanden seiner Hoffnung - sie ist vielleicht alles, was er noch hat.
-
Sei freundlicher als nötig.
-
Werde der positivste und enthusiastischste Mensch, den du kennst.
-
Höre nie auf, an dir selbst zu arbeiten.
-
Schneide nie durch, was du aufbinden kannst.
Nicht der schlechteste Rat, den man seinem Sohn mit auf den Weg ins eigene Leben geben kann, oder?
Und wenn du diesen Artikel an einen Freund weiterleiten willst : klick auf ‘Email this’ hier drunter.
Lieber Berend,
fantastisch, was man so beim Aufräumen finden kann.
Wunderschön, dieses 10-Punkte-Programm.
Gefällt mir sehr gut.
Ich habe mir - statt Werbung - jetzt angewöhnt, am Ende meiner Emails etwas Kluges zu schreiben. Ich werde auch aus diesem Katalog in den nächsten Tag zitieren.
Danke. Wieder mal etwas, was über den Tag hinaus dauert.
Liebe Grüße,
Ulf
Guten Abend Herr Lange .
Kleine (kurze) Zwischenfrage :
Und Sie können sich wirklich in jeder von Ihnen aufgeführten Aussage selbst wiederfinden ?
Sollten Sie meine Frage mit einem eindeutigen “Ja” beantworten können , dann wünsche ich Ihnen noch viele Erfahrungen und Lernprozesse in Ihrem Leben
Hallo Berend … Dank meinem Vorredner Ulf fand ich nun auf diese Seite auch auf No.5 in deiner Liste! Traumhaft! Die schönste Zeile seit langem!!!
dankeschön!
Ja, wiederfinden kann ich mich da überall … bei einigen Punkten dauert die Suche nur etwas länger, weil es mir seltener gelingt, danach auch zu handeln.
Nr. 7 klappt eigentlich fast immer, Nr. 4 auch, Nr. 2 eigentlich auch, wenn ich mal so nachdenke. Mit Nr. 8 habe ich häufiger Schwierigkeiten, als mir lieb ist … mit Nr. 10 fühle ich mich als impulsiver Mensch echt herausgefordert.
Bei Nr. 6 weiß ich ehrlich nicht so recht : bewußt würde ich nie jemanden seiner Hoffnung berauben, im Gegenteil … aber ich bin oft zu ehrlich und direkt, um hier unbeabsichtigte Fehltritte ausschließen zu können.
ach komm! Ich wäre doch froh wenn es mir an diesen negativen “Erfahrungen” und “Lernprozessen” mangeln würde!!! Who cares!?
Hallo Berend, nicht nur die Punkte sind schön, auch die Übersetzung ist dir glaube ich gut gelungen. Gar nicht so einfach auf Deutsch den richtigen Ton zu treffen.
Meine Erkenntnis des Tages -dank deiner Liste- ist tatsächlich die Nummer 10. Die ist neu. An dem Rest scheitere ich dafür schon seit Jahren immer wieder und mit viel Freude -täglich.
Ele
Du bekommst von mir noch meinen “1-Satz Award” verliehen! Habe ich ja ganz vergessen
[…] im “Collosseum” statt … die Preisträger im Januar sind bekanntermassen: Berend und Brittbee Geschrieben von Janice Einsortiert unter […]
Lieber Berend,
das ist wunderschön, ich habe es mir ausgedruckt und jetzt liegt die Liste auf meinem Schreibtisch und ich lese sie ab und zu einfach und lasse meine Gedanken dazu fliessen…, keiner der Gedanken ist wirklich neu für mich, jedoch in ihrer Gesamtheit und in dieser schönen Formulierung etwas ganz Besonderes. Vielen Dank. Liebe Grüsse Andrea
Lieber Berend,
Danke für diese Auflistung.
Ich habe mir diese umgestaltet und jede Zeile mit einer der wunderbaren chakrenfarben unterlegt.
Diese Seite hängt nun gut sichtbar in meinem Büro, neben meinem Badezimmerspiegel und wurde von mir schon an viele meiner lieben Freunde weitergeschickt.
Alle, die ich damit bedacht habe, haben sich sehr gefreut und haben diese Zeilen ebenfalls ausgedruckt und aufgelegt/hängt.
Danke dir nochmal aus Herzen, dass du diese schöne Homepage so liebevoll und stätig erneuerst und deine Gedanken mit uns teilst.
Erst gestern war ich sehr traurig, weil es sich häuft dass ich Personen anziehe, die tragische Schicksale zu meistern haben und sehr verzweifelt sind. Da ist es eine besondere Freude regelmäßig deine positiven news-letter zu erhalten!
alles Liebe auch an alle, die hier herinnen regelmäßig lesen!
marion